Datenschutzbestimmungen für La Matrangela

Datenschutzbestimmungen für Geschäftspartner

Diese Datenschutzerklärung gilt für www.lamatrangela.com im Besitz und verwaltet von La Matrangela, Via Nazionale 155/A, 98039 Mazzarò - Taormina (ME), Italia P.IVA: GRCVLR79H63C351T. Diese Datenschutzbestimmungen gelten daher für personenbezogene Daten von Eigentümern, Mitarbeitern, Vertretern oder anderen Personen, die im Auftrag eines Reiseanbieters oder anderer Geschäftspartner handeln (Reiseanbieter, andere Geschäftspartner und die damit verbundenen Personen werden nachfolgend zusammen oder einzeln als „Geschäftspartner“ oder „Sie“ bezeichnet.

Geschäftspartner im Sinne dieser Datenschutzbestimmung kann ein Reiseanbieter sein (einschließlich Anbieter von Unterkünften, Sehenswürdigkeiten, Parks, Museen usw.), Geschäftspartner, die die Buchung von Reisen über ihre Websites und / oder Apps oder auf andere Weise ermöglichen, einschließlich Reisebüros, Drittanbietern und anderen Geschäftspartnern, die eine Geschäftsbeziehung mit La Matrangela unterhalten.

Informationen dazu, wie La Matrangela Cookies verwendet, finden Sie hier.

Datensammlung

Die personenbezogenen Daten, die La Matrangela in Bezug auf Geschäftspartner sammelt, hängen vom Kontext der Geschäftsbeziehung und der Interaktion mit La Matrangela, den Entscheidungen des Geschäftspartners und den verwendeten Produkten, Diensten und Funktionen ab. Die personenbezogenen Daten, die La Matrangela über einen Geschäftspartner sammelt, können Folgendes umfassen; abhängig von der spezifischen Situation werden ggf. nicht alle der folgenden Datenelemente als personenbezogene Daten betrachtet, da sie sich auf ein Unternehmen und nicht auf eine Person beziehen können:

Personenbezogene Informationen, die wir von Ihnen erhalten

  • Kontaktdaten: Wir erfassen die Kontaktdaten eines Geschäftspartners, z.B. den Vor- und Nachnamen, das Geburtsdatum (falls notwendig), die geschäftliche und private E-Mail-Adresse sowie Ihre Telefon- und Faxnummer.
  • Finanzdaten: Wir sammeln Daten, die für die Zahlung einschließlich der Rechnungsstellung erforderlich sind, wie beispielsweise Ihre Bankverbindung, Konto- und Umsatzsteuernummer und Zahlungsavise.
  • Verifizierungsdetails: Während des Verifizierungsprozesses bittet La Matrangela Geschäftspartner (oder ihre Vertreter) möglicherweise um eine Kopie ihres Personalausweises oder Reisepasses, ein Foto, Video oder andere relevante Informationen zur Verifizierung ihres Unternehmens

Andere Daten, die wir automatisch sammeln

Wenn Sie die Services von La Matrangela nutzen, wie beispielsweise die Online-Registrierung, ein Online-Benutzerkonto (z.B. das Extranet oder Partner Center) oder die La Matrangela-App, sammelt La Matrangela automatisch Informationen, darunter auch personenbezogene Daten. Dies beinhaltet Daten wie die Spracheinstellungen, IP-Adresse, Standort, Geräteeinstellungen, Betriebssystem des Geräts, Zugriffszeiten, Nutzungsdauer, abgefragte URL, Statusbericht, Informationen zum Browser, Betriebssystem, Ergebnis des Besuchs (Besuch oder Buchung), den Browserverlauf, und Art der angesehenen Daten.

Indem Sie die personenbezogenen Daten anderer Personen in Bezug auf Ihr Unternehmen (z.B. Ihrer Mitarbeiter) teilen, bestätigen Sie, dass diese Personen über die Verwendung ihrer personenbezogenen Daten seitens La Matrangela gemäß dieser Datenschutzbestimmung informiert wurden und alle erforderlichen Einwilligungen erteilt haben.

Sonstige Informationen, die wir aus anderen Quellen erhalten

  • Informationen zu Insolvenzen: Im Falle einer Insolvenz kann La Matrangela Informationen von Insolvenzverwaltern, Gerichten oder anderen öffentlichen Behörden erhalten.
  • Daten in Verbindung mit Anfragen von Strafverfolgungsbehörden und Steuerbehörden: Strafverfolgungsbehörden oder Steuerbehörden können sich mit weiteren Informationen über Geschäftspartner an La Matrangela wenden, falls Sie Gegenstand einer Untersuchung sind
  • Betrugsaufdeckung: In bestimmten Fällen und nach anwendbarem Recht sammelt La Matrangela Daten durch Drittquellen zur Ermittlung und Prävention von Betrug.

Verarbeitungszwecke

La Matrangela nutzt die beschriebenen über Geschäftspartner gesammelten Informationen, worunter sich auch personenbezogene Daten befinden können, zu folgenden Zwecken:

A. Registrierung und Kontoverwaltung
La Matrangela verwendet Kontoverbindungen, Finanzdaten und Kontaktangaben zur Registrierung bei La Matrangela, einschließlich der Verifizierung oder Unterhaltung der Geschäftsbeziehung mit dem Geschäftspartner

B. Kundenservice
verwendet die angegebenen Daten, darunter personenbezogene Daten, um die Anfragen, Fragen und Bedenken von Geschäftspartnern zu bearbeiten bzw. zu klären

C. Sonstige Aktivitäten, einschließlich Marketing
Wenn ein Geschäftspartner die Online-Registrierung nicht abgeschlossen hat, sendet La Matrangela gegebenenfalls eine E-Mail zur Erinnerung, die Registrierung fortzusetzen. Wir glauben, dass dieser zusätzliche Service unseren (zukünftigen) Geschäftspartnern hilft, denn so kann die Registrierung fortgesetzt werden, ohne dass die Registrierung komplett erneut ausgefüllt werden muss. La Matrangela lädt Geschäftspartner ggf. zur Teilnahme an durch La Matrangela organisierten Veranstaltungen ein, von denen La Matrangela glaubt, dass sie für Geschäftspartner relevant sind oder verwendet personenbezogene Daten, um Online-Foren anzubieten und zu moderieren, die es Geschäftspartnern ermöglichen Antworten auf häufig gestellte Fragen zur Nutzung der Services von La Matrangela und dem Angebot der Produkte und Services zu erhalten. La Matrangela nutzt personenbezogene Daten, wie beispielsweise Kontaktdaten, zur Information über System- und Produktupdates, für den Versand der La Matrangela-Newsletter, zur Einladung von Geschäftspartnern zur Teilnahme an Empfehlungsprogrammen oder Wettbewerben (wie beispielsweise Booking Hero) oder für andere Nachrichten zu Marketingzwecken. Wenn wir personenbezogene Daten für direkte Werbenachrichten in elektronischer Form verwenden, bindet La Matrangela einen Link zur Abmeldung ein.

D. Nachrichten-Tools
La Matrangela stellt Geschäftspartnern verschiedene Arten der Kommunikation mit den Gästen zur Verfügung. Geschäftspartner können La Matrangela kontaktieren, um Informationen oder Fragen zu Buchungen weiterzuleiten oder auch zur Kommunikation über anonymisierte E-Mail-Adressen, die grundsätzlich La Matrangela als Empfänger beinhalten. La Matrangela greift auf die Kommunikation zu und kann diese gegebenenfalls mittels automatisierter Prozesse prüfen, scannen und analysieren. Letzteres dient Sicherheitszwecken, der Unterbindung betrügerischer Aktivitäten, der Einhaltung gesetzlicher Anforderungen und Auflagen, der Aufdeckung von potenziellem Fehlverhalten, der Produktentwicklung und -optimierung, Forschungszwecken, der Kundenbindung, einschließlich der Bereitstellung von Informationen und Angeboten, von denen wir glauben, dass sie für die Gäste relevant sind, sowie dem Kundenservice oder technischen Support. Bitte beachten Sie, dass sämtliche Kommunikation, die über Kommunikationskanäle von La Matrangela geschickt oder erhalten wird, von La Matrangela entgegengenommen und gespeichert wird.

E. Analyse, Verbesserungen und Forschung
La Matrangela verwendet personenbezogene Daten zu Forschungs- und Analysezwecken sowie zur Verbesserung der La Matrangela-Services und der Nutzererfahrung, wie auch zu Testzwecken, zur Verbesserung der Funktionalität und Qualität der Online-Services von La Matrangela. La Matrangela lädt Geschäftspartner regelmäßig zur Teilnahme an Umfragen ein oder führt Marktforschungen anderer Art durch. Bestimmte Geschäftspartner werden zur Nutzung einer speziellen Online-Plattform eingeladen, auf der Sie zur Interaktion mit La Matrangela und/oder zum Erfahrungsaustausch mit anderen Geschäftspartnern eingeladen werden. Bitte lesen Sie die Informationen, wenn Sie zur Teilnahme an einer Umfrage, Marktforschung oder Nutzung der Online-Plattform eingeladen werden, um zu erfahren, wie Ihre personenbezogenen Daten ggf. abweichend von diesen Datenschutzbestimmungen behandelt werden.

F. Sicherheit, Betrugsaufdeckung und -prävention
Wir verwenden Informationen, darunter auch personenbezogene Daten, um Betrugsfälle und andere illegale oder rechtsverletzende Tätigkeiten zu ermitteln, zu verhindern, oder aufzudecken. Diese können personenbezogene Daten eines Geschäftspartners beinhalten, die La Matrangela im Rahmen der Registrierung zur Verifizierung gegeben wurden, automatisch gesammelte personenbezogene Daten, oder personenbezogene Daten von Dritten (einschließlich von Gästen). La Matrangela kann, falls erforderlich, personenbezogene Daten zur Unterstützung der Strafverfolgung nutzen. Für diesen Zweck können personenbezogene Daten mit Strafverfolgungsbehörden und externen Beratern geteilt werden. La Matrangela kann personenbezogene Daten zur Risikoabschätzung und zu Sicherheitszwecken verwenden, inklusive der Authentifizierung der Nutzer.

G. Rechtliche Regelungen und Regelbefolgung
In bestimmten Fällen muss La Matrangela die angegebenen Daten, darunter auch personenbezogene Daten, für die Bearbeitung und Lösung von Rechtstreitigkeiten oder Beschwerden verwenden sowie für regulatorische Nachforschungen und Regelbefolgungszwecke oder um vertragliche Ansprüche gegenüber Geschäftspartnern durchzusetzen.

Bitte beachten Sie, dass die Unterkunftsinformationen, einschließlich Name und Adresse der Unterkunft gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen, welche Teil des separat unterzeichneten Partnervertrags sind, verwendet werden (z.B. zur Anzeige auf Webseiten Dritter, um die Durchführung einer Reisebuchung zu ermöglichen).

Falls wir für die Verarbeitung personenbezogener Daten, die rechtliche Auswirkungen für Sie haben oder Sie generell schwerwiegend betreffen, automatisierte Mittel verwenden, wenden wir angemessene Sicherheitsmaßnahmen an, um Ihre Rechte und Freiheiten zu schützen, inklusive des Rechts auf menschliche Intervention.

Rechtliche Grundlagen: Für die Zwecke A und B bezieht sich La Matrangela auf die Rechtsgrundlage, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nötig ist, um den Vertrag zwischen dem Geschäftspartner und La Matrangela zu erfüllen. Wenn die erforderlichen Daten nicht bereitgestellt werden, kann La Matrangela einen Reiseanbieter weder registrieren noch mit einem Geschäftspartner zusammenzuarbeiten sowie keinen Kundenservice anbieten. Für die Zwecke C bis G bezieht sich La Matrangela auf sein legitimes Geschäftsinteresse, seine Services zur Verfügung zu stellen oder Services von seinen Geschäftspartnern zu nutzen, Betrug zu vermeiden und die Services zu verbessern. Wenn wir personenbezogene Daten für die berechtigten Interessen von La Matrangela, oder die berechtigten Interessen Dritter, verwenden, dann wägt La Matrangela stets die Interessen und Rechte der Geschäftspartner in Bezug auf den Schutz ihrer Daten mit den Rechten und Interessen von La Matrangela sowie der Drittpartei ab.

Für die Zwecke F und G bezieht sich La Matrangela sofern anwendbar auf die Einhaltung der gesetzlichen Verpflichtungen (wie rechtmäßige Strafverfolgungsanträge).

Sollten Sie einer Verarbeitung gemäß Ziffern C bis E widersprechen wollen und Ihnen kein Abmelde-Mechanismus zur Verfügung steht (z.B. in Ihren Konto-Einstellungen), wenden Sie sich bitte falls erforderlich an: info@lamatrangela.com

Ausführliche Angaben über die Verarbeitung personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken unter Inanspruchnahme folgender Dienstleistungen erhoben:

Facebook-Genehmigungen, die für diese Website erforderlich sind

Diese Website kann bestimmte Facebook-Genehmigungen verlangen, um mit dem Facebook-Konto des Nutzers Aktionen auszuführen und Informationen einschließlich personenbezogener Daten daraus zu erhalten. Diese Website verbindet sich mittels dieses Dienstes mit dem Nutzerprofil auf dem sozialen Netzwerk Facebook, bereitgestellt von Facebook Inc.

Weitere Informationen über die folgenden Genehmigungen entnehmen Sie bitte der Dokumentation über Facebook-Genehmigungen sowie der Facebook-Datenschutzerklärung.

  • Access to third-party accounts

    This type of service allows this Website to access Data from your account on a third-party service and perform actions with it.
    These services are not activated automatically, but require explicit authorization by the User.

    Facebook account access (this Website)

    This service allows this Website to connect with the User's account on the Facebook social network, provided by Facebook, Inc.

    Permissions asked: Access private data and Current City.

    Place of processing: United States –Privacy Policy.

    Stripe account access (Stripe Inc)

    This service allows this Website to connect with the User's account on Stripe, provided by Stripe, Inc.

    Personal Data collected: various types of Data as specified in the privacy policy of the service.

    Place of processing: United States –Privacy Policy.

  • Kontaktieren des Nutzers

    Kontaktformular (diese Website)

    Durch Ausfüllen des Kontaktformulars mit ihren Daten autorisieren Nutzer diese Website, ihre Angaben zu verwenden, um auf Bitten nach Informationen, Angebote oder sonstige Anfragen, die in der Kopfzeile des Formulars angegeben sind, zu reagieren.

    Erhobene personenbezogene Daten: Adresse, E-Mail, Faxnummer, Geburtsdatum, Geschlecht, Land, Nachname, Name des Unternehmens, Postleitzahl, Provinz, Staat, Stadt, Steuer-ID, Telefonnummer, USt-ID, verschiedene Datenarten und Vorname.

    Mailingliste oder Newsletter (diese Website)

    Durch Anmelden zur Mailingliste oder zum Newsletter wird die E-Mail-Adresse des Nutzers der Kontaktliste der Personen hinzugefügt, die möglicherweise E-Mail-Nachrichten mit gewerblichen oder verkaufsfördernden Informationen in Bezug auf diese Website erhalten. Darüber hinaus kann Ihre E-Mail-Adresse dieser Liste zugefügt werden, wenn Sie sich für diese Website angemeldet haben oder nachdem Sie einen Kauf vorgenommen haben.

    Erhobene personenbezogene Daten: Adresse, Cookie, E-Mail, Geburtsdatum, Geschlecht, Land, Nachname, Name des Unternehmens, Nutzungsdaten, Postleitzahl, Provinz, Staat, Stadt, Telefonnummer, Vorname und Website.

  • Umgang mit Zahlungen

    Mit Zahlungsdiensten kann diese Website Zahlungen mit Kreditkarte, Banküberweisung oder sonstigen Methoden abwickeln. Um eine besonders hohe Sicherheit zu gewährleisten, leitet diese Website nur die Informationen weiter, die für die Ausführung der Transaktion mit den die Transaktion bearbeitenden Finanzvermittlern erforderlich sind.
    Einige dieser Dienste können auch das Versenden von zeitlich festgelegten Nachrichten an den Nutzer vorsehen, wie beispielsweise E-Mails mit Rechnungen oder Benachrichtigungen bezüglich der Zahlung.

    Gestpay Banca Sella (Banca Sella S.p.A.)

    Gestpay ist ein Zahlungsdienst von Banca Sella S.p.A.

    Erhobene personenbezogene Daten: verschiedene Datenarten, wie in der Datenschutzerklärung des Dienstes beschrieben.

    Verarbeitungsort: Italien –Datenschutzerklärung.

    MyBank UniCredit (UniCredit S.p.A)

    MyBank ist ein Zahlungsdienst von UniCredit S.p.A.

    Erhobene personenbezogene Daten: verschiedene Datenarten, wie in der Datenschutzerklärung des Dienstes beschrieben.

    Verarbeitungsort: Italien –Datenschutzerklärung.

    PayPal (Paypal)

    PayPal ist ein Zahlungsdienst von PayPal Inc., der es Nutzern ermöglicht Online-Zahlungen vorzunehmen.

    Erhobene personenbezogene Daten: verschiedene Datenarten, wie in der Datenschutzerklärung des Dienstes beschrieben.

    Stripe (Stripe Inc)

    Stripe ist ein Zahlungsdienst von Stripe Inc.

    Erhobene personenbezogene Daten: verschiedene Datenarten, wie in der Datenschutzerklärung des Dienstes beschrieben.

    Verarbeitungsort: Vereinigte Staaten–Datenschutzerklärung.

  • Heat Mapping und Session Recording (Sitzungsaufzeichnung)

    Heatmap-Dienste zeigen die Bereiche einer Seite an, in denen die Maus am häufigsten bewegt wird oder die am häufigsten angeklickt werden. Auf diese Weise lassen sich die Interessenschwerpunkte erkennen.
    Mit diesen Diensten kann der Datenverkehr der Website überwacht und analysiert sowie Nutzerverhalten nachverfolgt werden.
    Manche dieser Dienste können Nutzersitzungen aufzeichnen und diese später visuell wiedergeben.

    Smartlook (Smartsupp.com, s.r.o.)

    Smartlook ist ein Session Recording- und Heatmap-Service von Smartsupp.com, s.r.o.

    Erhobene personenbezogene Daten: Cookie, Nutzungsdaten und verschiedene Datenarten, wie in der Datenschutzerklärung des Dienstes beschrieben.

    Verarbeitungsort: Tschechische Republik –Datenschutzerklärung.

  • Hosting und Backend-Infrastruktur

    Diese Art von Diensten haben zum Zweck, Daten und Dateien zu hosten, damit diese Website verwaltet und verwendet werden kann. Des Weiteren können diese Angebote eine vorgefertigte Infrastruktur zur Verfügung stellen, die spezifische Funktionen oder ganze Bestandteile für diese Website abwickelt.
    Einige dieser Dienste arbeiten mit geografisch verteilten Servern, so dass es schwierig ist, den Ort zu bestimmen, an dem die personenbezogenen Daten gespeichert sind.

    ArubaCloud (Aruba S.p.A.)

    ArubaCloud ist ein Webhosting Dienst, bereitgestellt von Aruba S.p.A.

    Erhobene personenbezogene Daten: verschiedene Datenarten, wie in der Datenschutzerklärung des Dienstes beschrieben.

    Verarbeitungsort: Italien –Datenschutzerklärung.

  • Interaction avec des plate-formes de support en direct

    Ces types de services permettent aux Utilisateurs d'interagir avec des plate-formes de support en direct (live chat) directement à partir des pages de ce site Web aux fins de contacter et d'être contacté par le service support de ce site Web.
    Si l'un de ces services est installé, il peut collecter des Données sur la navigation et des Données d'Utilisation sur les pages sur lesquelles il est installé, même si les Utilisateurs n'utilisent pas activement ce service. Par ailleurs, les conversations de support en direct peuvent être enregistrées.

    Facebook Messenger Customer Chat (Facebook, Inc.)

    Facebook Messenger Customer Chat est un service d'interaction avec la plate-forme de support en direct Facebook Messenger offert par Facebook, Inc.

    Données personnelles collectées : Cookies, Données d'utilisation et À mon sujet.

    Lieu de traitement: États-Unis –Politique de confidentialité.

    Widget di Tawk.to (tawk.to ltd.)

    Tawk.to Widget est un service d'interaction avec la plate-forme de support en direct Tawk.to offert par tawk.to ltd.

    Données personnelles collectées : Cookies et Données d'utilisation.

    Lieu de traitement : Royaume-Uni –Politique de confidentialité.

  • Überwachung der Infrastruktur

    Mit dieser Art von Diensten kann diese Website zur Verbesserung der Leistung, des Betriebs, der Wartung und der Fehlersuche die Nutzung und das Verhalten ihrer einzelnen Bestandteile überwachen.
    Welche personenbezogenen Daten verarbeitet werden, hängt von den Eigenschaften und der Art der Ausführung der Dienste ab, deren Funktion das Filtern der über diese Website stattfindenden Aktivitäten ist.

    Uptime Robot (Buzpark Bilisim Tarim Urunleri Sanayi Tic. Ltd. Sti.)

    Uptime Robot ist ein von Buzpark Bilisim Tarim Urunleri Sanayi Tic. Ltd. Sti. bereitgestellter Dienst für die Überwachung von Applikationen.

    Erhobene personenbezogene Daten: verschiedene Datenarten, wie in der Datenschutzerklärung des Dienstes beschrieben.

    Verarbeitungsort: Türkei –Datenschutzerklärung.

  • Remarketing und Behavioural-Targeting

    Mit dieser Art von Diensten können diese Website und ihre Partner analysieren, wie diese Website in vorherigen Sitzungen des Nutzers verwendet wurde, um Werbung gezielt zu verbreiten, zu optimieren und einzusetzen.
    Diese Aktivität erfolgt durch Nachverfolgung der Nutzungsdaten und Verwendung von Cookies – Informationen, die den für die Remarketing- und Behavioural-Targeting-Kampagnen zuständigen Partnern übersandt werden.
    Zusätzlich zu jeder Ausschlussoption (oder Opt-out-Option), die von den unten aufgeführten Diensten angeboten wird, kann der Nutzer die Verwendung von Cookies durch dritte Dienste ausschließen, indem er die Opt-out-Seite der Network Advertising Initiative besucht.

    AdWords Remarketing (Google Inc.)

    AdWords Remarketing ist ein Remarketing- und Behavioural-Targeting-Dienst von Google Inc., der die über diese Website stattfindende Aktivität mit dem Adwords-Werbenetzwerk und dem Doubleclick-Cookie verbindet.

    Erhobene personenbezogene Daten: Cookie und Nutzungsdaten.

    Verarbeitungsort: Vereinigte Staaten –Datenschutzerklärung – Opt Out.

    Facebook Remarketing (Facebook, Inc.)

    Facebook Remarketing ist ein Remarketing- und Behavioural-Targeting-Dienst von Facebook, Inc., der die über diese Website stattfindende Aktivität mit dem Facebook -Werbenetzwerk verbindet.

    Erhobene personenbezogene Daten: Cookie und Nutzungsdaten.

    Verarbeitungsort: Vereinigte Staaten –Datenschutzerklärung – Opt Out.

    Remarketing durch Google Analytics für Display-Werbung (Google Inc.)

    Google Analytics für Anbieter von Display-Werbung ist ein Remarketing- und Behavioural-Targeting-Service von Google Inc., der die Nachverfolgungsaktivitäten von Google Analytics und dessen Cookies mit dem Adwords-Werbenetzwerk und dem „DoubleClick“-Cookie verbindet.

    Erhobene personenbezogene Daten: Cookie und Nutzungsdaten.

    Verarbeitungsort: Vereinigte Staaten–Datenschutzerklärung – Opt Out.

    Facebook Custom Audience (Facebook, Inc.)

    Facebook Custom Audience ist ein Remarketing- und Behavioural-Targeting-Dienst von Facebook, Inc., der die über diese Website stattfindende Aktivität mit dem Facebook-Werbenetzwerk verbindet.

    Erhobene personenbezogene Daten: Cookie und E-Mail.

    Verarbeitungsort: Vereinigte Staaten –Datenschutzerklärung – Opt Out.

  • Analytik

    Mit den in diesem Abschnitt aufgeführten Dienstleistungen kann der Eigentümer den Datenverkehr überwachen und analysieren sowie das Verhalten von Nutzern nachverfolgen.

    Google Analytics mit Erweiterung für Display-Werbung (Google Inc.)

    Mittels der Erweiterung für Display-Werbung für Google Analytics kann diese Website auf Besucherdaten von Drittanbietern und Informationen des DoubleClick-Cookies zugreifen und Daten verwenden, die über interessenbezogene Werbung von Google erlangt wurden. Die Einbindung dieser Daten erweitert den Analysedienst um demografische Merkmale und Interessen, als auch um Interaktionen mit Anzeigenimpressionen.

    Erhobene personenbezogene Daten: Cookie und Nutzungsdaten.

    Verarbeitungsort: Vereinigte Staaten –Datenschutzerklärung – Opt Out.

    Google Analytics mit Erweiterung für User ID (Google Inc.)

    Diese Website nutzt die Google Analytics Funktion “User ID”. Durch das Zuweisen von derselben ID über mehrere Sitzungen und Geräte ermöglicht diese Erweiterung eine genauere Nachverfolgung von Nutzern. Es ist in einer Weise aufgesetzt, die es Google nicht erlaubt eine Einzelperson persönlich zu identifizieren oder ein Gerät in permanenter Weise auszumachen.
    Die User ID Erweiterung könnte eine Verbindung zwischen den Daten von Google Analytics mit weiteren Daten, die über {this_application} über den Nutzer erhoben wurden, ermöglichen.
    Der folgende Opt-out Link führt nur zur Abmeldung für das benutzte Gerät, nicht hingegen für die vom Eigentümer unabhängig betriebene Nachverfolgung. Um auch diese zu deaktivieren, ist der Eigentümer via die angegebene E-Mail-Adresse zu benachrichtigen.

    Erhobene personenbezogene Daten: Cookie

    Verarbeitungsort: Vereinigte Staaten –Datenschutzerklärung – Opt Out.

    Facebook Analytics for Apps (Facebook, Inc.)

    Facebook Analytics for Apps ist ein Analysedienst von Facebook, Inc.

    Erhobene personenbezogene Daten: Nutzungsdaten und verschiedene Datenarten, wie in der Datenschutzerklärung des Dienstes beschrieben.

    Verarbeitungsort: Vereinigte Staaten –Datenschutzerklärung.

    Google Analytics (Google Inc.)

    Google Analytics ist ein Webanalysedienst von Google Inc. („Google“). Google verwendet die erhobenen Daten, um nachzuverfolgen und zu untersuchen, wie diese Website genutzt wird, Berichte über ihre Aktivitäten zu verfassen und diese gemeinsam mit anderen Google-Diensten zu nutzen.
    Google kann die erhobenen Daten verwenden, um die Anzeigen seines eigenen Werbenetzwerks zu kontextualisieren und personalisieren.

    Erhobene personenbezogene Daten: Cookie und Nutzungsdaten.

    Verarbeitungsort: Vereinigte Staaten –Datenschutzerklärung – Opt Out.

    Facebook Ads Conversion-Tracking (Facebook, Inc.)

    Conversion-Tracking von Facebook Ads ist ein Analysedienst von Facebook, Inc., der die Daten vom Facebook-Werbenetzwerk mit den durch diese Website getätigten Aktionen verbindet.

    Erhobene personenbezogene Daten: Cookie und Nutzungsdaten.

    Verarbeitungsort: Vereinigte Staaten–Datenschutzerklärung.

    Google AdWords Conversion-Tracking (Google Inc.)

    Conversion-Tracking von AdWords ist ein Analysedienst von Google Inc., der die Daten vom Google AdWords-Werbenetzwerk mit den durch diese Website getätigten Aktionen verbindet.

    Erhobene personenbezogene Daten: Cookie und Nutzungsdaten.

    Verarbeitungsort: Vereinigte Staaten –Datenschutzerklärung.

    Wordpress Stat (Automattic Inc.)

    Wordpress Stats ist ein Analysedienst von Automattic Inc.

    Erhobene personenbezogene Daten: Cookie und Nutzungsdaten.

    Verarbeitungsort: Vereinigte Staaten –Datenschutzerklärung.

Datenweitergabe

  • Datenweitergabe an Partner-Unternehmen. Um die Nutzung der Services von La Matrangela zu unterstützen, können Ihre Daten, die möglicherweise personenbezogene Daten beinhalten, mit Tochterunternehmen der La Matrangela-Unternehmensgruppe geteilt werden, die als Dienstleister für La Matrangela handeln, einschließlich des Kundenservices.
  • Weitergabe an Dritte. Wir geben Informationen von Geschäftspartnern, einschließlich personenbezogener Daten, an Dritte weiter, soweit dies gesetzlich zulässig ist und nachfolgend beschrieben wird. Wir verkaufen oder vermieten Ihre personenbezogenen Daten nicht.
    1. Serviceprovider (einschl. Anbieter): Wir geben Ihre Daten an dritte Dienstleister weiter, um unsere Produkte und Dienste bereitzustellen, Daten zu speichern und oder Geschäfte in unserem Auftrag zu tätigen. Diese Dienstleister verarbeiten personenbezogene Daten nur gemäß den Anweisungen von und zur Erbringung der Dienstleistungen für La Matrangela
    2. Zahlungsanbieter und andere Finanzinstitutionen: Um Zahlungen zwischen einem Geschäftspartner und La Matrangela oder einem Buchenden und einem Geschäftspartner zu verarbeiten, werden personenbezogene Daten an Zahlungsanbieter und andere Finanzinstitutionen weitergegeben.
    3. Erzwungene Offenlegung: Wenn gesetzlich vorgeschrieben, unbedingt erforderlich für die Erbringung unserer Dienstleistungen, in Gerichtsverfahren, oder zum Schutz unserer Rechte, der Rechte der Unternehmensgruppe oder der Nutzer von La Matrangela Srl, geben wir personenbezogene Daten an Strafverfolgungs- und Ermittlungsbehörden sowie an andere Unternehmen in der Unternehmensgruppe weiter.

Weitergabe und Offenlegung aggregierter Daten: Wir teilen Daten in aggregierter Form und / oder in einer Form, die es dem Empfänger solcher Informationen nicht ermöglicht, Sie zu identifizieren, ggf. mit Dritten z.B. für Branchenanalysen und die demografische Profilierung.

Internationale Datenübertragungen

Die Übermittlung personenbezogener Daten, wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben, kann die Übermittlung personenbezogener Daten aus dem Ausland in Länder umfassen, deren Datenschutzgesetze nicht so umfassend sind wie die der Länder innerhalb der Europäischen Union. Soweit dies nach europäischem Recht erforderlich ist, übermitteln wir personenbezogene Daten nur an Empfänger, die ein angemessenes Datenschutzniveau bieten. In diesen Fällen treffen wir gegebenenfalls vertragliche Vereinbarungen, um sicherzustellen, dass Ihre personenbezogenen Daten nach europäischen Standards geschützt sind. Sie können eine Kopie dieser vertraglichen Vereinbarungen unter Verwendung der unten angegebenen Kontaktdaten anfordern.

Sicherheit

Gemäß der europäischen Gesetze zum Datenschutz, handelt La Matrangela nach angemessenen Sicherheitsrichtlinien, um den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten vor Missbrauch und unberechtigtem Zugriff zu gewährleisten.

Um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen, nutzen wir entsprechende Geschäftssysteme und -abläufe. Zudem wenden wir Sicherheitsverfahren sowie technische Restriktionen und Zugangsbeschränkungen an, wenn unsere Server auf Ihre personenbezogenen Daten zugreifen und sie verwenden. Ausschließlich befugte Mitarbeiter haben für die sachgemäße Erfüllung ihrer Aufgaben Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten.

Datenspeicherung

Wir bewahren personenbezogenen Daten so lange auf, wie wir es für notwendig erachten, um die Geschäftsbeziehung mit einem Geschäftspartner zu pflegen, dem Geschäftspartner die Dienstleistungen von La Matrangela bereitzustellen, unseren rechtlichen Pflichten (einschließlich der Gesetze zur Dokumentenspeicherung) nachzukommen, Streitigkeiten mit anderen Parteien beizulegen und andernfalls wie erforderlich, um es La Matrangela zu ermöglichen, seinen Geschäftsbetrieb aufrechtzuerhalten. Alle personenbezogenen Daten, die wir speichern, unterliegen dieser Datenschutzerklärung und unseren internen Aufbewahrungsrichtlinien. Wenn Sie eine Frage zu einem bestimmten Aufbewahrungszeitraum für bestimmte Arten personenbezogener Daten haben, die wir über Sie bearbeiten, kontaktieren Sie uns bitte über die unten angegebenen Kontaktdaten.

Ihre Optionen und Rechte

Wir möchten, dass Sie die Kontrolle darüber haben, wie Ihre personenbezogenen Daten von uns verwendet werden. Sie haben folgende Möglichkeiten:

  • Sie können uns auffordern, Ihnen eine Kopie der personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen gespeichert haben, zur Verfügung zu stellen;
  • Sie können uns über jegliche Änderung an Ihren personenbezogenen Daten in Kenntnis setzen oder Sie können uns darum bitten, jegliche personenbezogenen Daten, die wir über Sie speichern, zu korrigieren;
  • In bestimmten Fällen können Sie uns auffordern, die personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben, zu löschen, zu blockieren oder einzuschränken oder Sie können bestimmten Zwecken, zu denen wir Ihre persönlichen Daten verwenden, widersprechen;
  • in bestimmten Situationen können Sie uns auch auffordern, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns gegeben haben, einem Dritten zu übermitteln

Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verwenden, können Sie diese Einwilligung jederzeit unter Einhaltung des geltenden Rechts widerrufen. Außerdem können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß der anwendbaren Gesetze jederzeit dort widersprechen, wo diese Verarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses oder auf Grundlage des öffentlichen Interesses erfolgt.

Wir vertrauen darauf, dass Sie dafür Sorge tragen, dass Ihre personenbezogenen Daten vollständig, richtig und aktuell sind. Bitte informieren Sie uns umgehend über Änderungen oder Unrichtigkeiten Ihrer personenbezogenen Daten, indem Sie uns kontaktieren.

Fragen oder Beschwerden

Wenn Sie Fragen oder Bedenken bezüglich der Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten haben oder wenn Sie eines der Rechte aus dieser Datenschutzerklärung ausüben möchten, kontaktieren Sie bitte unseren Datenschutzbeauftragten unter info@lamatrangela.com. Alle Fragen und Beschwerden, die an La Matrangela gemeldet werden, werden untersucht. La Matrangela wird versuchen, Beschwerden und Fragen in Übereinstimmung mit internen Richtlinien zu lösen. Sie können sich mit Fragen und Beschwerden ebenfalls an Ihre örtliche Datenschutzbehörde wenden.

Änderungen der Datenschutzerklärung

Genauso wie sich unsere Geschäftsabläufe ständig ändern, können sich auch diese Datenschutzbestimmungen von Zeit zu Zeit ändern. Falls wir Änderungen vornehmen, die grundlegende Auswirkungen auf Sie haben (z.B falls wir beginnen, personenbezogene Daten für andere Zwecke als die oben genannten zu verwenden), werden wir Sie vor Beginn dieser Verarbeitung kontaktieren.